Monday, August 12, 2013

晉江的械鬥

來翻寫+朗讀漳泉聖會報1906年第20部7卷的晉江的械鬥

論晉江的械鬥,以前的報有幾若儂講起不止詳細,今我愛閣講起來上報,是屬後來的情形,也漸漸向望看報的兄弟姐妹會得通常常替即項代誌祈禱

佇無幾日前林佮股常常咧相刣,逐擺的中間有盡大拼,死的,受傷的到袂算得,是因為佇即時五榖欲大欉佮成熟的時,逐儂佇較遠的田園攏拋荒無作,不過佇鄉里口作淡薄來啞飽但定,所以對敵若來損五榖,提五榖,姑不將著出力佮伊抵敵,也閣常常有紲掠,佮用計智來相陷害的事

佇兩三禮拜前股裡用計智來害林,致到林受盡大悽慘,股裡用就聚集幾若隊兵用鉸剪割的法,將所聚集的兵分做兩爿,逐爿有兩三隊,就去覕佇較低的所在,予林即爿的儂看袂得著,閣佇後面有另外分一隊是欲假khau五榖弄林,看林會出來佮in接陣,來陷落in所用的計啊無,無派胚林定定出來佮in相刣,in那退,林那進,林拍算是驚in,就出力直直進前追趕in,無拍算已經入佇股裡所張的羅網內,所以股裡所埋伏的兵看見林已經入中地,就做一下發起圍圍來攻擊伊

慘啊!林受困佇中央,僫得走出,通可憐啊!彼日死的有儂講是十二個,有儂講是八個,六個,三個,總是無確實的憑據通知,獨獨通拍算林佇即日有受大受真大悽慘,所通知的就是古裡有抾著林所放捒的銅砲銃是四十二支,槌仔佮別號的家私無算,閣,林受傷的有小百儂,真正通可憐

總是猶過有閣較通可憐的,就是佇成禮拜前有十一個塔頭,埕坪,縣後,只三所在的儂聚集來紲掠柯村,洋宅的儂,無拍算有一個平時是真gâu相刣,gâu攑旗的儂予in掠著,已經掠著了,彼爿的儂就來追,in就故意將彼儂做箭靶,就是將伊吊佇樹頂,然後則用銃來拷,用槌來殘,予伊盡在艱苦死,看見的儂替伊傷心流目屎

佇較早林也捌掠著股裡一儂是用汽油淋佇伊的身軀,然後則用火來燒伊,哎呀!即號野蠻的百姓,生番的族類,用即號歹法來相款待,毋知啥物時則會煞,看報的兄弟姐妹,敢毋著替伊迫切祈禱上主嗎?向望無偌久,晉江縣會出力辦理,予即個大的災禍會煞,是心所願

B.B寫


No comments:

Post a Comment